-
1 proud as Lucifer
гордый как дьявол, высокомерный, надменныйThat man was my father, and I bear his name. I am consequently proud - proud as Lucifer. (Ch. Dickens, ‘Martin Chuzztewit’, ch. IV) — Это был мой отец, и я ношу его имя. И потому я горд, чертовски горд.
Man, he was proud, proud as Lucifer. (A. J. Cronin, ‘Hatter's Castle’, book III, ch. 2) — Ох и горд же он был, горд, как сам дьявол.
-
2 proud as Lucifer
-
3 (as) proud as Lucifer
гopдый кaк дьявoл, выcoкoмepный, нaдмeнныйMan, he was proud, proud as Lucifer (A. J. Cronin) -
4 (as) proud as Lucifer
Общая лексика: высокомерный, дьявольски гордый, надменный -
5 as proud as Lucifer
1) Общая лексика: гордый как Люцифер, гордый, как Люцифер2) Макаров: высокомерный, дьявольски гордый, надменный -
6 as proud as lucifer
-
7 Lucifer
-
8 Lucifer
Lucifer [ˊlu:sɪfə] n1) миф. Люцифе́р, сатана́2) поэт. у́тренняя звезда́, плане́та Вене́ра3) (l.) уст. спи́чка◊as proud as Lucifer го́рдый как Люцифе́р
-
9 Lucifer
ˈlu:sɪfə сущ.
1) а) миф. Люцифер б) сатана, дьявол Syn: devil
1.
2) поэт. утренняя звезда, планета Венера
3) (lucifer) редк. спичка(литературоведение) Люцифер, падший ангел - as proud as * гордый как Люцифер (литературоведение) сатана (как воплощение гордыни) утренняя звезда, планета Венера (l.) (историческое) шведская спичка (тж. * match)~ (l.) редк. спичка;
as proud as Lucifer гордый как ЛюциферLucifer миф. Люцифер, сатана ~ (l.) редк. спичка;
as proud as Lucifer гордый как Люцифер ~ поэт. утренняя звезда, планета Венера -
10 Lucifer
[ˈlu:sɪfə]Lucifer (l.) редк. спичка; as proud as Lucifer гордый как Люцифер Lucifer миф. Люцифер, сатана Lucifer (l.) редк. спичка; as proud as Lucifer гордый как Люцифер Lucifer поэт. утренняя звезда, планета Венера -
11 proud
1. [praʋd] a1. гордый, обладающий чувством собственного достоинстваhe is too proud to complain - он слишком горд, чтобы жаловаться
2. надменный, высокомерный; заносчивый, спесивый; самодовольныйproud look - гордый /надменный/ взгляд
(as) proud as a peacock - спесивый /важный, надутый/ как павлин
(as) proud as Lucifer - высокомерный, надменный, дьявольски гордый
(as) proud as Punch - очень довольный, преисполненный самодовольства
3. 1) испытывающий чувство удовлетворения, гордыйto be proud of one's country - гордиться своей родиной /своей страной/
I am proud to call him my friend - я счастлив /горд/, что могу назвать его своим другом
2) вызывающий чувство гордости, удовлетворенияit was a proud day for our school when we won the cup - день, когда мы выиграли кубок, был радостным /счастливым/ днём для нашей школы
3) похвальный, делающий честь4. горделивый, величавый; великолепныйone of the proudest cities of the ancient world - один из самых прекрасных городов древнего мира
the big ship was a proud sight - огромный корабль представлял собой величественное зрелище
5. высокий; благородный6. преим. поэт. горячий, ретивый7. вздувшийся; поднявшийся ( об уровне воды)proud waters - поэт. вздымающиеся воды
8. распухший, набухшийproud flesh - мед. масса избыточных грануляций на раневой поверхности; «дикое мясо»
♢
to do oneself proud - ирон., шутл. иметь основания гордиться2. [praʋd] advto do smb. proud - а) оказывать кому-л. честь; his conduct in such a difficult situation did him proud - то, как он вёл себя в столь трудном положении, делает ему честь; б) щедро принимать, развлекать кого-л.
гордо, горделиво -
12 proud
1. a гордый, обладающий чувством собственного достоинстваhe is too proud to complain — он слишком горд, чтобы жаловаться
2. a надменный, высокомерный; заносчивый, спесивый; самодовольный3. a испытывающий чувство удовлетворения, гордый4. a вызывающий чувство гордости, удовлетворенияit was a proud day for our school when we won the cup — день, когда мы выиграли кубок, был радостным днём для нашей школы
5. a похвальный, делающий честь6. a горделивый, величавый; великолепный7. a высокий; благородный8. a преим. поэт. горячий, ретивый9. a вздувшийся; поднявшийся10. a распухший, набухшийproud flesh — масса избыточных грануляций на раневой поверхности; «дикое мясо»
11. adv гордо, горделивоСинонимический ряд:1. arrogant (adj.) arrogant; cavalier; dismissive; high-and-mighty; hubristic; huffy; insolent; lordly; orgulous; overbearing; overweening; presumptuous; proudhearted; supercilious; superior; toploftical; toplofty2. delighted (adj.) delighted; gratified; pleased; satisfied3. dignified (adj.) dignified; distinguished; illustrious; stately4. egotistical (adj.) conceited; contented; disdainful; egotistical; haughty; imperious; self-satisfied; smug; vain5. honorable (adj.) honorable; independent; principled; self-respecting6. noble (adj.) creditable; exalted; glorious; gorgeous; imposing; lofty; magnificent; majestic; noble; prideful; resplendent; splendid; splendiferous; splendorous; sublime; superbАнтонимический ряд:ashamed; base; deferential; discontented; dishonourable; dissatisfied; humble; humiliating; ignoble; lowly; mean; meek; modest; self-effacing; unimposing -
13 proud
-
14 lucifer
[ʹlu:sıfə] n1. лит.1) Люцифер, падший ангел2) сатана ( как воплощение гордыни)2. поэт. утренняя звезда, планета Венера3. (lucifer) ист. шведская спичка (тж. Lucifer match) -
15 lucifer
noun1) myth. Люцифер, сатана2) poet. утренняя звезда, планета Венера3) (lucifer) rare спичкаas proud as Lucifer гордый как Люцифер* * *1 (a) падший ангел2 (n) люцифер; планета венера; сатана; утренняя звезда; шведская спичка* * *а) Люцифер б) сатана, дьявол* * *[Lu·ci·fer || 'luːsɪfə] n. Люцифер; Венера [астр.]* * ** * *1) а) миф. Люцифер б) сатана 2) поэт. утренняя звезда, планета Венера 3) (Lucifer) редк. спичка -
16 Lucifer
1. n лит. Люцифер, падший ангел2. n лит. сатана3. n лит. поэт. утренняя звезда, планета Венера4. n лит. ист. шведская спичкаСинонимический ряд:Devil (noun) Apollyon; archfiend; Beelzebub; Devil; Diablo; Fiend; Old Gooseberry; Old Nick; Old Scratch; Satan; Serpent
См. также в других словарях:
Lucifer — /looh seuh feuhr/, n. 1. a proud, rebellious archangel, identified with Satan, who fell from heaven. 2. the planet Venus when appearing as the morning star. 3. (l.c.) See friction match. [bef. 1000; ME, OE < L: morning star, lit., light bringing … Universalium
proud — Synonyms and related words: Babylonian, Corinthian, arrogant, assured, august, awe inspiring, awful, barbaric, big, bloated, boastful, braggart, cavalier, cocksure, cocky, complacent, conceited, condescending, confident, contemptuous, convinced,… … Moby Thesaurus
Lucifer — Lu•ci•fer [[t]ˈlu sə fər[/t]] n. 1) rel a proud rebellious archangel, identified with Satan, who fell from heaven 2) astron. the planet Venus when appearing as the morning star 3) (l.c.) Also called lu′cifer match . match I, 1) • Etymology: bef.… … From formal English to slang
Lucifer — /ˈlusəfə/ (say loohsuhfuh) noun 1. (in Christian belief) a proud, rebellious archangel, identified with Satan, who fell from heaven. 2. the planet Venus when appearing as the morning star. {Latin: the morning star, properly adjective, light… …
Pride — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Pride >N GRP: N 1 Sgm: N 1 dignity dignity self respect mens sibi conscia recti =>(Vergil) GRP: N 2 Sgm: N 2 pride pride Sgm: N 2 haughtiness haughtiness &c. >Adj. Sgm: N 2 high not … English dictionary for students
erect — Synonyms and related words: Christian, aggrandize, assemble, blameless, bolt upright, boost, build, buoy up, cast, cast up, clean, compose, compound, concoct, construct, create, creditable, decent, devise, dignify, distinguish, downright,… … Moby Thesaurus
independent — Synonyms and related words: Laodicean, abounding in riches, affluent, alien, anythingarian, apart, apart from, apathetic, arbitrary, aside from, autarchic, autarkic, autonomous, barring, besides, beyond, big rich, bold, centrist, comfortable,… … Moby Thesaurus
prideful — Synonyms and related words: erect, house proud, independent, proud, proud as Lucifer, proud blooded, proud looking, proud minded, proud spirited, proudful, proudhearted, purse proud, self confident, self esteeming, self reliant, self respecting,… … Moby Thesaurus
self-confident — Synonyms and related words: arrogant, assertive, assured, balanced, cocksure, collected, composed, confident, convinced, decided, definite, determined, equanimous, equilibrious, erect, house proud, hubristic, independent, levelheaded,… … Moby Thesaurus
self-esteeming — Synonyms and related words: acquisitive, ambitious for self, autistic, careerist, complacent, consequential, egotistical, erect, grasping, greedy, house proud, independent, individualistic, narcissan, narcissine, narcissistic, narcistic,… … Moby Thesaurus
self-reliant — Synonyms and related words: arrogant, assured, autarchic, autarkic, autonomous, cocksure, confident, convinced, decided, determined, erect, free spirited, freewheeling, house proud, hubristic, independent, individualistic, inner directed, neutral … Moby Thesaurus
